-
1 Philadelphia 76ers
"Филадельфия севенти сиксерс" ("Филадельфийские семидесятники")Бейсбольная [ baseball] команда из г. Филадельфии, шт. Пенсильвания, входящая в Атлантическое отделение [Atlantic division] Восточной конференции [Eastern Conference] Национальной баскетбольной ассоциации [ National Basketball Association]. Тренируется на стадионе "Спектрум" [Spectrum]. Названа в честь 1776 года, когда США обрели независимостьEnglish-Russian dictionary of regional studies > Philadelphia 76ers
-
2 Philadelphia
[ˏfɪlǝˊdelfɪǝ] г. Филадельфия, крупнейший город штата Пенсильвания (1586 тыс. жителей) <греч. город братской любви>. Первая столица США (до 1800); город, где была принята Декларация независимости США, где находятся Индепенденс-Холл и колокол Свободы. Американец, побывавший в Филадельфии, начинает по-новому воспринимать историю своей страны. Город основал Уильям Пенн [*Penn, William] в 1682, объявив его центром религиозной свободы и веротерпимости и дав ему название Филадельфия (греч. город братской любви). И сегодня Филадельфия, 5-й по величине город США, сохраняет строгую планировку, предложенную Пенном. В центре каждого из четырёх квадратов, на которые разбит город, находится большой парк. В центре города филадельфийцы по-прежнему живут в домах XVIII в. с деревянными ставнями, окрашенными в кремовый цвет, ходят в те же церкви, где молились Джордж Вашингтон, Бенджамин Франклин и Джон Адамс. Тротуары из красного кирпича, узкие улочки, сохраняющие облик Лондона XVIII в. Ни одно здание в городе не должно превышать 548 футов — высоты здания городской мэрии с установленной на нём скульптурой основателя города Уильяма Пенна. Каждый год 4 июля Филадельфия празднует подписание Декларации независимости. После торжеств по случаю двухсотлетия США [Bicentennial] в 1976 все экспонаты были сохранены на своих исторических местах. Чувство юмора у жителей Филадельфии вырывается наружу в день Нового года, когда в городе проводится народный праздник музыки и пантомимы ряженых [Mummers’ Day]. Один из немногих американских городов, где есть «высшее общество» и существуют масонские ложи. Прозвища: «Филли» [Philly], «город братской любви» [City of Brotherly Love], «город Бенджамина Франклина» [City of Benjamin Franklin], «город квакеров» [Quaker City]. Житель города: филадельфиец [Philadelphian]. Река: Делавэр [Delaware River]. Районы, улицы, площади: набережная Пенна [Penn’s Landing], Элфретс-Аллея [Elfreth’s Alley], Мэйн-Лайн [Main Line]. Комплексы, здания, памятники: Индепенденс-Холл/Зал независимости [Independence Hall], Карпентерс-Холл [*Carpenters’ Hall], Конгресс-Холл [Congress-Hall], Старый Сити-Холл [Old City Hall], колокол Свободы [*Liberty Bell], Пенн-Сентер [*Penn Center], Сосайти-Холл [Society Hall], Франклин-Корт [Franklin Court]. Музеи, памятные места: Институт Франклина [Franklin Institute]; Национальный исторический парк Независимости [Independence National Historic Park]; дом Бетси Росс [Betsy Ross House]; дом Тодда [Todd House]; церковь Христа [Christ Church] и кладбище церкви Христа [Christ Church Burial Ground]. Художественные музеи, выставки: Филадельфийский художественный музей [*Philadelphia Art Museum], Фонд Барнса [*Barnes Foundation], Музей Родена [Rodin Museum]. Культурные центры, театры: театры «Форрест» [Forrest Theater], «Шуберт» [Shubert] и «Уолнат» [Walnut Theater]; Аннеберг-Сентер [Anneberg Center], Филадельфийский оркестр [Philadelphia Orchestra]. Учебные заведения, научные центры: Пенсильванский университет [University of Pennsylvania], университеты Темпл [Temple University] и Дрексел [Drexel University], Вилланова [Villanova University], колледжи Ла Саль [La Salle College], Св. Джозефа [St. Joseph College], Хаверфорд [Haverford College], Суортмор [Swarthmore College] и Брин-Мор [*Bryn Mawr College]. Периодические издания: «Инквайрер» [‘Inquirer’], «Дэйли ньюс» [‘Daily News’], «Филадельфия» [‘Philadelphia’]. Парки, зоопарки: парк Фэрмонт [Fairmount Park], Филадельфийский зоопарк [Philadelphia Zoo]. Спорт. Команды: бейсбольная «Филлис» [‘Phillies’], баскетбольная «Патриоты 76-го года» [‘76ers’], футбольные «Орлы» [‘Eagles’] и «Звёзды» [‘Stars’]. Магазины, рынки: Рединг-Терминал-Маркет [Reading Terminal Market], Итальянский рынок [Italian Market], универмаг «Уонамейкер» [‘Wanamaker’s’]. Отели: «Барклай» [‘Barclay’], «Бельвю-Стратфорд» [‘Bellevue Stratford’], «Четыре времени года» [‘Four Seasons Hotel’], «Хёрши-Филадельфия» [‘Hershey Philadelphia Hotel’], «Франклин-Плаза» [‘Franklin Plaza’]. Рестораны: «Ле Бек Фин» [‘Le Bec Fin’], «Ла Пантье» [‘La Pantiere’], «Богартс» [‘Bogartt’s’]. Транспорт: городская система автотранспорта [Southeastern Pennsylvania Transportation Authority]. Достопримечательности: Валли-Фордж [Valley Forge]; корабль «Олимпия» [USS Olympia]; причалы для спортивных лодок [Boathouse Row]; Монетный двор [United States Mint]; дом Эдгара По [Edgar Allan Poe House]; Ботанический сад и музей растений Пенсильванского садоводческого общества [Pennsylvania Horticultural Society]. Фестивали, праздники: шествие и пантомимы ряженых [*Mummers’ Day]; массовое гулянье во второе воскресенье октября [Super Sunday]США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Philadelphia
-
3 National Basketball Association
сокр NBAОбщенациональная ассоциация профессиональных баскетбольных [ basketball] команд. В Атлантическое отделение (Восточная конференция) [Atlantic Division, Eastern Conference] входят команды "Бостон селтикс" [ Boston Celtics], "Баффало брэйвс" [ Buffalo Braves], "Нью-Йорк никербокерс" [ New York Knickerbockers], "Филадельфия севенти-сиксерс" [ Philadelphia 76ers]; в Центральное отделение (Восточная конференция) [Central Division, Eastern Conference] - "Атланта хокс" [ Atlanta Hawks], "Балтимор буллетс" [ Baltimore Bullets], "Кливленд кавалирс" [ Cleveland Cavaliers], "Хьюстон рокетс" [ Houston Rockets]; в Отделение Среднего Запада (Западная конференция) [Midwest Division, Western Conference] - "Чикаго буллс" [ Chicago Bulls], "Детройт пистонс" [Detroit Pistons], "Милуоки бакс" [Milwaukee Bucks]; в Тихоокеанское отделение (Западная конференция) [Pacific Division, Western Conference] - "Голден стейт (Сан-Франциско) уорриорс" [ Golden State Warriors], "Лос-Анджелес лейкерс" [Los Angeles Lakers], "Финикс санс" [ Phoenix Suns], "Портленд трейл блейзерс" [ Portland Trail Blazers], "Сиэтл суперсоникс" [ Seattle Supersonics]English-Russian dictionary of regional studies > National Basketball Association
См. также в других словарях:
Philadelphia 76ers — Gründung 1946 Geschichte Syracuse Nationals 1946 1963 Philadelphia 76ers seit 1963 … Deutsch Wikipedia
Philadelphia 76ers — 76ers de Philadelphie 76ers de Philadelphie … Wikipédia en Français
Philadelphia 76ers — Conferencia Conferencia Este División … Wikipedia Español
Philadelphia 76ers — Los Philadelphia 76ers (Philadelphia Sixers) son un equipo de baloncesto de la NBA con base en Philadelphia, Pennsylvania. Fundación:1946 pero se unió a la NBA en 1949. Estadio:Wachovia Center Uniforme:Negro, Oro, Rojo y Blanco Logo: 76ERS con un … Enciclopedia Universal
Philadelphia 76ers — succession box title = NBA Champions Philadelphia 76ers years = 1983 before = Los Angeles Lakers 1982 after = Boston Celtics 1984 … Wikipedia
Philadelphia 76ers seasons — This is a list of seasons completed by the Philadelphia 76ers of the National Basketball Association. colspan= 6 align=center bgcolor= #FF0000 | Syracuse Nationals (NBL) (Not included in W/L totals) 1946 47 || 21 || 23 || .467 || Lost First Round … Wikipedia
Philadelphia 76ers all-time roster — The following is a list of players, both past and current, who appeared at least in one game for the Philadelphia 76ers NBA franchise through the 2007 08 season. NOTOC A* Alaa Abdelnaby (1994 95) * Forest Able (1956 57) * Derrick Alston (1994 96) … Wikipedia
Philadelphia 76ers draft history — This is a list of the Philadelphia 76ers National Basketball Association (NBA) Draft selections. Selections References * … Wikipedia
Philadelphia 76ers — … Википедия
1982–83 Philadelphia 76ers season — NBA season team = Philadelphia 76ers end year = 1983 wins = 65 losses = 17 division place = First coach = Billy Cunningham arena = The Spectrum playoffs = Won NBA FinalsHarold Katz bought the 76ers in 1982. On his watch, the final piece of the… … Wikipedia
List of Philadelphia 76ers head coaches — There have been 20 head coaches for the Philadelphia 76ers franchise. The 76ers are an Eastern Conference and Atlantic Division basketball team in the National Basketball Association (NBA). Formerly known as the Syracuse Nationals, the 76ers… … Wikipedia
